sysctl no FreeBSD

já tinhamos o sysctl.conf configurado em nossos FreeBSD mas uma pesquisa recente mostrou-me que houveram algumas modificações em relação a um artigo meio antigo que eu utilizava como base; encontrei novo artigo, por sinal bastante extenso, e que estou avaliando/utilizando em VirtualBox.

snafu - upgrade do (x)ubuntu

bem.. "situation normal, all fucked up" (snafu). Tentei fazer upgrade do meu (x)ubuntu, a duras penas instalado - meu DVD está uma me.. hmm.. droga, só lê quando quer, então a instalação foi conseguida após insistir umas 15 vezes - ou venci pelo cansaço, vai saber - rs.

bem, enfim, eu estava com o XUbuntu 9.04 funcionando normalzinho, bonitinho mas aí, abestadamente, resolvi que tinha que fazer o upgrade da "coisa". Então, segui as informações daqui, e - o pior da história (ou não): tudo remotamente. Tudo ficou APARENTEMENTE normal, até que, chegando em casa, vi que NADA estava funcionando direito. A começar do menu, onde só ficou o flag "applications", mas sem nada em itens de menu. O thunderbird não funciona mais, o squid não permite mais navegação, enfim.. SNAFU MESMO!!!

já tentei recuperar mas quem diz que acho informações? nem por decreto. Teoricamente, deveria ter funcionado direito, mas enfim.. acho que vou ter que fazer a reinstalação mesmo, a partir do zero.

btw, para não perder a viagem: o site de documentação do Ubuntu é realmente muito bom, vale pesquisar lá.